83 CONGRESO DE ESPERANTO - VELADA POÉTICA

Se celebra en nuestra ciudad la 83ª edición del Congreso de Esperanto que incluye un gran programa paralelo desde el punto de vista cultural, con especial atención a la literatura y la música, incluyendo numerosas actividades turísticas y de ocio. Entre los actos de libre acceso para todo el público se incluye esta velada poética en la que se declamarán poemas de dichos autores y de otros más modernos, como Concha de Marco, en castellano y en esperanto. También se celebrará un homenaje especial a la poeta soriana María Ángeles Maeso, uno de cuyos libros ha sido publicado en edición bilingüe, Vamos, vemos / Ni iras, vidas, traducido y prologado por Miguel Fernández, poeta y escritor esperantista. Miguel Fernández, actual director de los Concursos Literarios de la Asociación Universal de Esperanto, ha traducido al esperanto, entre otros, a Federico García Lorca, Miguel Hernández y Ramón del Valle-Inclán.

También está prevista la presencia de dos escritores y traductores destacados en el ámbito de la literatura en esperanto: Antonio Valén, que además es soriano, y Abel Montagut, que presentará sus “Proyectos de Abel” y la presentación de nuevos libros editados recientemente.